مدينة كابل造句
例句与造句
- وتواصل الشرطة الألمانية تقديم المساعدة في إعادة تشكيل شرطة مدينة كابل وتدريبها في أكاديمية الشرطة الأفغانية.
德国警察继续在阿富汗警察学校协助重建和训练喀布尔市的警察。 - وقد شرعت القوة الدولية في برنامج لتجميع الأسلحة الثقيلة من مدينة كابل والمناطق المحيطة بها بغية تخزينها في مواقع آمنة.
安援部队发起了一个重武器储存方案，以安全储存喀布尔城市及周边的重武器。 - محقق في مكتب المدعي العام؛ ومدع عام في قضايا الأمن الوطني في مدينة كابول؛ ومدع عام للاستئناف؛ ومدع عام للمقاطعتين الثانية والرابعة من مدينة كابل
总检察长办公室调查员；喀布尔市国家安全检察官；喀布尔市第二区和第四区检察官 - وتشمل الخطط المتعلقة بتوفير أماكن إقامة وعمل إضافية آمنة للموظفين اللازمين للعمل في مركز مدينة كابل استلام مجمع جديد من حكومة هولندا.
为需要在喀布尔市中心工作的工作人员额外提供安全住宿及工作区的计划包括将从荷兰政府手中接管的一个新营地。 - ' 4` تشييد 54 وحدة إقامة إضافية في مجمع مركز عمليات الأمم المتحدة في أفغانستان لاستيعاب كل الموظفين الدوليين المستقدمين حديثا والموظفين المقيمين في بيوت ضيافة في مدينة كابل بالنظر إلى الوضع الأمني الحرج.
㈣ 鉴于安全局势严峻，在联阿协调处大院再建造54个住宿单元，为所有新征聘的国际工作人员和住在喀布尔市旅馆的工作人员提供住所。 - وإضافة إلى ذلك، واصل المتمردون شن عدد قليل، لكنه منتظم نسبيا، من الهجمات التي تُحدِث صدى كبيرا، في المناطق الحضرية والطريق السريعة رقم 1، مع التركيز على مدينة كابل بسبب الأثر الإعلامي الذي يمكن تحقيقه هناك.
另外，叛乱分子继续在城市地区和1号高速公路进行高调袭击，次数不多，但是相对稳定，而且出于媒体效果的考虑，以喀布尔市区为重点。 - هناك وحدات باكستانية متخصصة في الحرب في المناطق الحضرية وهي جاهزة " للدفاع " عن مدينة كابل ضد أية محاولة لتحريرها النهائي من جهة الشمال، ويبلغ عدد أفرادها ٣٠٠ ٤ رجل.
专门从事城市战争并随时准备 " 保卫 " 喀布尔城抵御最后可能来自北方的解放企图的巴基斯坦部队有4 300人。 - إذ تُستخدم هذه المناطق كطرق يعبر منها المناهضون للسلطة الانتقالية الأفغانية القادمون من شرق المقاطعات الأفغانية وجنوب شرقها بهدف دخول مدينة كابل والقيام بأنشطة معادية للسلطة الانتقالية والتحضير لعمليات هجومية.
这些地区是来自阿富汗东部和南部各省反阿富汗过渡政府活动分子的主要的必经之途，他们从这些地区进入喀布尔市，进行反阿富汗过渡政府的活动，并将这些地区作为发起袭击的集结地。